ברוכים הבאים למרכז הידע של ממואפ. כאן תמצאו מדריכים מעשיים, תשובות לשאלות נפוצות וטיפים לבני משפחה המלווים אדם עם דמנציה, אלצהיימר או בעיות זיכרון. המדריכים מבוססים על ניסיון מצטבר של מאות משפחות, מטפלים, אנשי מקצוע ומחקרים שנערכו לאורך השנים בישראל ובעולם

“חזרה לשפת־האם”: למה אנשים שחיים עם דמנציה מתחילים שוב לדבר באנגלית/צרפתית/רוסית/ערבית — ומה אפשר לעשות עם זה

  •  09/10/2025 01:09 PM

⏱ זמן קריאה ממוצע: 5 דקות 🌼 אנשים דו־לשוניים החיים עם דמנציה — במיוחד בשלב הביניים — נוטים “לחזור” לשפת־האם ולוותר בהדרגה על השפה שנרכשה מאוחר יותר (כמו עברית אצל עולים). מחקרים מתארים העדפה גוברת לשפה הראשונה ואף ערבוב שפות, עם השלכות על תקשורת, הערכה קלינית ורווחה רגשית. ממואפ מסייעת לשמור על רצף לשוני בבית באמצעות פרופיל דו־לשוני דינמי, תזכורות קוליות/ויזואליות בשתי שפות, “מילון חיים” אישי, מדיה בשפת־האם, כתוביות מתורגמות ו”טיפת שפה” יומית.